Ditto to what's been said about splicing. Somewhere I have an old book called the "Sea Scout Manual" and it has all the splices in it. Eye splices are a piece of cake. It's a pleasant activity for an afternoon to have a beverage or two, listen to a ball game, and splice a few lines.
OTOH, the end splice kills me, I can't seem to start that without looking up the initial setup every time and even then I struggle. And double braid, I've looked at those diagrams a hundred times, forget it. Those I will buy.
Liz, you may be trying it with older line. Older line is usually better because if it has some stiffness, it doesn't just try to devolve into a mop right away. But for you, nice soft pliable line might not be such a challenge.