If you go with different units I highly recommend looking at Garmin products and make sure what ever you go with it is NEMA2000 compliant. Hooking devices up and integration is almost automatic. I use Garmins 4212 and 3208 as my helm chart plotters, in the Salon I have a communications power station I have a Garmin 4210 plotter. I have the NEMA2K GX15 XM weather receiver (all in one puck) the Garmin NEMA2K GPS antenna, 3 Garmin N2K fuel sensors (1 for each ER and 1 for the generator), a Garmin N2K dual frequency sonar/fish finder, my primary radio unit the Lowrence NEMA2K radio and I am waiting on the Garmin VHF200 radio is released that will be my new primary, a Navionics AIS Class B transponder on N2K and the GMI-10 weather station display and wind direction/speed/temperature and humidity unit (also on the N2K network). I have 2 Raymarine cameras to monitor the swim platform cockpit area, a FLIR thermal imaging unit for night navigation and a 3rd Raymarine camera to monitor the engine room. I almost forgot I am currently using the GMR18HD 4kw radar unit. I also integrated a KVH1000 position sensor so no matter if I lose GPS track it keeps my bow pointed correctly and the radar overlay correct. These units are mostly on the NEMA2000 network but some are on the Garmin proprietary network. So if you enjoy testing the latest greatest make sure you use NEMA2000 chart plotters. I can with throwing 1 switch and unplugging one cable change my GPS source to the older Garmin GPS17 NEMA0183 network as a backup. Now most importantly make sure the power that is used to run all these devices are powered from a clean source with a preference to not be on a starting battery. Common grounds and a house battery bank are important when designing and installing a navigation network. Hypothetically NEMA2000 devices can be mixed and matched across product lines.
Since you asked "Should I go with separate units"? Well it depends how sophisticated you want your boats network to be as well as redundancy. It also depends if you enjoy testing, using and installing the systems. Bill