boo,
I usually stay out of these discussions becuase there are a lot of opinions out there and it's not that any are wrong, but it seems people find what works for them and then stick to it. I've painted and restored cars for decades so I'll share "my take" for what it's worth.
First, no- finesse should not be that hard to remove. 3M does offer a couple different products in the finesse-it line but thier functions are all very similar. Your problem isn't the product. I would bet your problem is how your doing it. Machine polishing compounds are designed with different grades of abrasives and, these abrasives are designed such that between the liquid carrier, the surface your polishing and the motion and heat generated by the polishing pad, the abrasives start out at certain "courseness" and they gradually break down and become "finer" producing a better shine as they are worked in and lifted off. Theres a balance that must be struck so that the compound does break down and begin to dry within a certain working window. If there is too much heat, the compound dries too fast, it stays in the course phase, perhaps burning through thin paint (not much of a problem on gel coat) and it doesn't break down properly and won't work as well as it should. I don't think this is your problem. If there is insufficient heat/working of the compound, such as from polishing by hand or with a very slow speed, it won't work right either.
It is not common to see random orbit polishers like your using (or the very popular porter cable RA polisher) used by professional body shops or detailers for buffing work. This is because this type of RA action is too mild for machine coumpounds. This is great to prevent novices from cutting through or burning paint, but it's really not well suited for working in machine compounds. For machine compounds, a 7" polisher with a good wool pad will work much better, but is also much more aggressive and should be used with caution, especially on cars. An inexperienced operator can do more harm than good in some cases. Because new gelcoat is so thick, it's not as much of a worry here but you should ask for a demo befor trying it yourself. The RA polisher like your using is great for applying final glaze and wax but it's not well suited to buffing with machine compounds.
The last peice of advice I can offer is to try "hand polish" with the RA. Hand polish is designed to break down with much less "working" and may work better.
Good Luck.