"a couple buckets" -- rduhon
Ah, yes, the infamous "de-watering device"
--
An inexpensive depth finder certainly could be useful, and though I have had them aboard most every boat I have been aboard, I have found them to be of little use ( to me ). Generally, the water wher I boat is too shallow for them to be useful ( or too deep for me to need one ), in the first place, and they usually just tell me, "Yup, you are hard aground". I know many other boaters find them much more useful, and you, too, may find this to be true, for your usage.
Chart book: Well, a chart of the area, certainly, but paper charts are not ( ahem, ) electronic.
Compass: A magnetic compass. Imho, a required item aboard all boats, but, again, not "electronic".
Bilge pump(s): Always a good idea, but, again, while electric, not generally considered part of the "electronics suite". And the "human powered" versions are always a good plan.
--
BillyIII and I are both electronics junkies and regretfully, he has better equipped boats than I do <<sigh>>. But both he and I boat in areas where having all of the bells and whistles can become not just a "cool dashboard" but a matter of survival. All of those nifty thinghys are "tools", not just bling. And while not all of them are strictly required, all of them do contribute to the overall higher safety of the all aboard.
But back to the question at hand:
Inshore, in restricted waterways, esp "non-commercial" waterway, such as smaller, non-channelized rivers, a much abbreviated electronics suite will do just fine.
For these circumstances, a marine VHF ( either Handheld, or preferably, fixed mount ), a ( any ) GPS, and perhaps a depthfinder should serve most of your needs.
For "more challenging" situations, a boat so equipped may need to anchor and "wait it out", while a better equipped vessel may be able to continue on their way. What you carry aboard, in addition to the basics ( as far as the electronics suite is concerned ) truly depends on: the boat itself, where and when you boat, how you use the boat, and it depends on the skills of the operator. The tools themselves do NOT do anything useful themselves; it is the skill of the operator that makes these tools useful. ( In fact, a massive electronics suite can, in itself, become a safety issue: they can blind the operator at night, or the operator stays "head down", looking at instruments, when the proper action is "heads up" looking at the real world. Sometimes, the different types of "viewpoint" can confuse an operator. Proper operation is a requirement. )
So, try a "small suite" at first. I recommend these, in order of acquisition:
marine VHF
GPS
Depthfinder ( simple type; not an elaborate "fishfinder". All you -need- is depth )
Then, as your experience and skills ( and budget ) improves, add those tools that are uniquely suites to your particular situation.
As always, be safe, and have fun!