Something that you said makes me think that there may be nothing going on there. And that is that it seems to be the same this year as last year. It is this statement that makes me think that this may be an area that did not sufficiently bond from day one and that it has not gotten worse over time.
You can do a couple of things to help yourself out at this time. One is to tap the area out and take note of the perimeter of what you consider to be defective. You'll be able to determine what is solid from what is not by the sound.
The second is to borrow a moisture meter and try to determine if there is any moisture under there. If you cannot detect any moisture, then you may not have a serious problem. If you do, then all bets are off.
Unfortunately, this is one of those cases where the cure may be worse than the illness, particularly where aesthetic value is concerned, and you may be better off to monitor it for this season, or some part thereof to see if it gets worse.
And finally, I have just taken off 25-lbs. since Valentines Day - 227 down to 202 this morning. I eat less, much less, and I walk at a minimum 3½ miles each and every day, religiously. My goal is to get down to 180-lbs by June 15th, and I know that I'll do that with ease. That's all, brother.