Okay, you want an answer to the question? Either one will be fine. Merc power seems to cost more on certain boats, and Volvo is a good name with great reliability. Come to think of it, both are reliable. Volvo offers great warranties and backs them up very well, although most likely a boat of that vintage wouldn't have a factory warranty remaining. Bravo 3's can corrode if you don't use the proper anodes for your environment, as do Volvo drives. So if you maintain them well, each one would be fine.
People's opinions are biased, just remember that. Buy what you want, and decide for yourself if you'd buy another one or not.