32carv,
My windlass is a Lewmar (was Simpson Lawrence) Horizon 600, the predecessor to the 700 shown above. It's ten years old, with more than 3,000 hours of cruising BC and SE Alaska, anchoring 2/3 of the time, with no problems. I'd probably choose the 1000 for your boat. A horizontal-axis windlass is more trouble free, especially if you don't have a lot of free-fall room in your rode locker. I had a vertical axis windlass originally, and had to replace it with a horizontal one to get the rode to lay down in the locker without jamming regularly.
Follow installation instructions with care. Locate it straight back from the roller, with the hole centered above your anchor locker if you can. If the surface on which it's mounted isn't real sturdy you might want to add a stainless steel plate or other strong material as a mounting base.
If it were me I'd get a new rode with at least 40' or more of chain spliced to the rope. 40' of chain with my 26' boat gives me considerably more comfort level when the weather kicks up - more like using an all-chain rode to help keep the pull on the anchor horizontal, rather than upward. And yet with the rope I have the advantage of springiness - best of both worlds.
As others have said, cleat off the rode after you anchor. In mild conditions (low wind, little or no waves, little or no current) there's no reason not to draw the boat toward the anchor with the windlass, in my experience. But if it's rougher, or the windlass is straining at all (you should be able to tell easily by the sound of it) use the engine.
My 600's gypsy uses 1/2" rope and 1/4" G4 (high-test) chain. Chain types have different link sizes - make sure you get the right one.
If you go with three-strand rope, New England Ropes makes the superior stuff in my experience. Splicing is not very hard to learn. I re-do mine each season, reversing both rope and chain while I'm at it. For a tool that makes splicing considerably easier than with an ordinary fid, get the "Point Hudson Phid" (small) from Brion Toss (author of Chapman's Knots, and rigging/splicing expert). See his web site:
http://www.briontoss.com/catalog/tools.html
I'd also suggest a copy of Chapman's Knots for excellent instructions on splicing as well as knots and whipping.